John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.768 |
0.654 |
1.235 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.75 |
0.576 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.733 |
0.291 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.724 |
0.655 |
1.114 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.705 |
0.713 |
1.015 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.66 |
0.499 |
0.0 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.638 |
0.513 |
1.53 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.624 |
0.46 |
1.426 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
that the bread which he meant was his flesh |
True |
0.619 |
0.564 |
1.476 |