John 6.45 (Tyndale) |
john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
which being taught of god, may be understood of christ himself personally, even he himself applying that to himself, it is, saith he, written in the prophets, they shall be all taught of god, every man therefore that hath learned of the father cometh to me all teachings before under the old testament were by men only |
False |
0.805 |
0.938 |
3.27 |
John 6.45 (Geneva) |
john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
which being taught of god, may be understood of christ himself personally, even he himself applying that to himself, it is, saith he, written in the prophets, they shall be all taught of god, every man therefore that hath learned of the father cometh to me all teachings before under the old testament were by men only |
False |
0.789 |
0.936 |
2.395 |
John 6.45 (AKJV) |
john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
which being taught of god, may be understood of christ himself personally, even he himself applying that to himself, it is, saith he, written in the prophets, they shall be all taught of god, every man therefore that hath learned of the father cometh to me all teachings before under the old testament were by men only |
False |
0.782 |
0.941 |
4.074 |
John 6.45 (ODRV) |
john 6.45: it is written in the prophets: and al shal be docible of god. euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
which being taught of god, may be understood of christ himself personally, even he himself applying that to himself, it is, saith he, written in the prophets, they shall be all taught of god, every man therefore that hath learned of the father cometh to me all teachings before under the old testament were by men only |
False |
0.778 |
0.884 |
2.59 |