1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.926 |
0.926 |
1.223 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.922 |
0.937 |
1.332 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.917 |
0.942 |
4.474 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.852 |
0.808 |
0.0 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
the most difficult service, which they require of us in the greatest opposition, is then but to own them, with which alone we gain an absolute conquest over all the world, 1 iohn 5. 4, 5. this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
False |
0.844 |
0.869 |
4.43 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
the most difficult service, which they require of us in the greatest opposition, is then but to own them, with which alone we gain an absolute conquest over all the world, 1 iohn 5. 4, 5. this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
False |
0.829 |
0.883 |
1.574 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
the most difficult service, which they require of us in the greatest opposition, is then but to own them, with which alone we gain an absolute conquest over all the world, 1 iohn 5. 4, 5. this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
False |
0.814 |
0.857 |
1.446 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.787 |
0.937 |
1.194 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
the most difficult service, which they require of us in the greatest opposition, is then but to own them, with which alone we gain an absolute conquest over all the world, 1 iohn 5. 4, 5. this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
False |
0.784 |
0.858 |
1.396 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
the most difficult service, which they require of us in the greatest opposition, is then but to own them, with which alone we gain an absolute conquest over all the world, 1 iohn 5. 4, 5. this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
False |
0.766 |
0.45 |
0.687 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.647 |
0.651 |
0.363 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.643 |
0.724 |
0.363 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.64 |
0.707 |
0.363 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory, that overcometh the world, even our faith |
True |
0.621 |
0.632 |
0.0 |