1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
the temple of god there |
True |
0.721 |
0.791 |
1.383 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
the temple of god there |
True |
0.713 |
0.775 |
1.383 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
the temple of god there |
True |
0.712 |
0.717 |
1.272 |
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 6.16: and ye are the temple of that lyuynge god as sayde god. |
the temple of god there |
True |
0.67 |
0.673 |
1.341 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
the temple of god there |
True |
0.67 |
0.347 |
0.0 |
Revelation 21.22 (Tyndale) |
revelation 21.22: and there was no temple therin. for the lord god allmyghty and the lambe are the temple of it |
the temple of god there |
True |
0.648 |
0.524 |
1.341 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
the temple of god there |
True |
0.643 |
0.71 |
1.495 |
2 Corinthians 6.16 (ODRV) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with the idols? for you are the temple of the liuing god: as god saith, that i wil dwel, and walke in them, and wil be their god; and they shal be my people. |
the temple of god there |
True |
0.634 |
0.61 |
1.419 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idoles? for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
the temple of god there |
True |
0.625 |
0.664 |
1.419 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idols? for ye are the temple of the liuing god: as god hath said, i will dwell among them, and walke there: and i will be their god, and they shalbe my people. |
the temple of god there |
True |
0.625 |
0.62 |
1.419 |
Revelation 17.5 (Geneva) |
revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. |
the summe of all is, that babylon, which is acknowledged to be rome |
True |
0.601 |
0.443 |
0.111 |