2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let |
True |
0.826 |
0.971 |
4.19 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let |
True |
0.804 |
0.962 |
1.333 |
2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let, until he be taken out of the way, and then shall the wicked be revealed |
False |
0.776 |
0.976 |
4.536 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let, until he be taken out of the way, and then shall the wicked be revealed |
False |
0.776 |
0.969 |
3.03 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let |
True |
0.724 |
0.933 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let, until he be taken out of the way, and then shall the wicked be revealed |
False |
0.714 |
0.94 |
0.37 |
2 Thessalonians 2.7 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.7: nam mysterium jam operatur iniquitatis: tantum ut qui tenet nunc, teneat, donec de medio fiat. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let |
True |
0.71 |
0.807 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.7: nam mysterium jam operatur iniquitatis: tantum ut qui tenet nunc, teneat, donec de medio fiat. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let, until he be taken out of the way, and then shall the wicked be revealed |
False |
0.677 |
0.212 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.7: for the mistery of that iniquitie doeth he all readie worke which onlie loketh vntill it be taken out of the waye. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let, until he be taken out of the way, and then shall the wicked be revealed |
False |
0.672 |
0.617 |
0.221 |
2 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.7: for the mistery of that iniquitie doeth he all readie worke which onlie loketh vntill it be taken out of the waye. |
for the mystery of iniquity doth work already, onely he who now letteth, will let |
True |
0.666 |
0.731 |
0.0 |