| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
then jesus said unto them, verily, verily i say unto you, except you eat the flesh of the son of man, |
False |
0.804 |
0.936 |
0.944 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
then jesus said unto them, verily, verily i say unto you, except you eat the flesh of the son of man, |
False |
0.803 |
0.939 |
0.944 |
| John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
then jesus said unto them, verily, verily i say unto you, except you eat the flesh of the son of man, |
False |
0.798 |
0.897 |
2.495 |
| John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
then jesus said unto them, verily, verily i say unto you, except you eat the flesh of the son of man, |
False |
0.785 |
0.91 |
0.275 |
| John 6.54 (Vulgate) |
john 6.54: dixit ergo eis jesus: amen, amen dico vobis: nisi manducaveritis carnem filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. |
then jesus said unto them, verily, verily i say unto you, except you eat the flesh of the son of man, |
False |
0.746 |
0.258 |
1.348 |
| Matthew 25.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.12: verely i saye vnto you: |
then jesus said unto them, verily, verily i say unto you |
True |
0.738 |
0.728 |
0.0 |
| John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
you eat the flesh of the son of man, |
True |
0.677 |
0.73 |
2.951 |
| John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
you eat the flesh of the son of man, |
True |
0.635 |
0.948 |
2.274 |
| Matthew 25.12 (Geneva) |
matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. |
then jesus said unto them, verily, verily i say unto you |
True |
0.635 |
0.64 |
0.696 |
| John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
you eat the flesh of the son of man, |
True |
0.62 |
0.918 |
0.96 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
you eat the flesh of the son of man, |
True |
0.614 |
0.942 |
2.041 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
you eat the flesh of the son of man, |
True |
0.607 |
0.942 |
2.041 |
| John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
you eat the flesh of the son of man, |
True |
0.602 |
0.701 |
2.569 |
