John 6.66 (AKJV) |
john 6.66: from that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
and so went away and walked no more with him |
True |
0.654 |
0.891 |
0.569 |
John 6.66 (Geneva) |
john 6.66: from that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
and so went away and walked no more with him |
True |
0.642 |
0.888 |
0.569 |
John 6.66 (Tyndale) |
john 6.66: from that tyme many of his disciples wet backe and walked no moore with him. |
and so went away and walked no more with him |
True |
0.634 |
0.834 |
0.27 |
John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
but cried out, this is a hard saying, who can bear it |
True |
0.622 |
0.856 |
0.556 |
John 6.66 (ODRV) |
john 6.66: after this many of his disciples went backe: and now they walked not with him. |
and so went away and walked no more with him |
True |
0.622 |
0.816 |
0.601 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
but cried out, this is a hard saying, who can bear it |
True |
0.609 |
0.867 |
0.556 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
and thus it was with some of those who were called christ's disciples, they could not, would not endure that blessed truth christ preached to them, of eating of his flesh |
True |
0.606 |
0.522 |
0.166 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
and thus it was with some of those who were called christ's disciples, they could not, would not endure that blessed truth christ preached to them, of eating of his flesh, &c |
True |
0.606 |
0.418 |
0.232 |
John 6.52 (ODRV) |
john 6.52: the iewes therfore stroue among themselues, saying: how can this man giue vs his flesh to eate? |
and thus it was with some of those who were called christ's disciples, they could not, would not endure that blessed truth christ preached to them, of eating of his flesh |
True |
0.601 |
0.468 |
0.16 |
John 6.52 (ODRV) |
john 6.52: the iewes therfore stroue among themselues, saying: how can this man giue vs his flesh to eate? |
and thus it was with some of those who were called christ's disciples, they could not, would not endure that blessed truth christ preached to them, of eating of his flesh, &c |
True |
0.601 |
0.352 |
0.224 |