Colossians 1.26 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.26: that mistery hid sence the worlde beganne and sence the begynnynge of generacions: |
the mystery which was hid in god, before the world began, came to be gradually reveal'd |
True |
0.695 |
0.347 |
0.233 |
Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
the mystery which was hid in god, before the world began, came to be gradually reveal'd |
True |
0.669 |
0.632 |
2.671 |
Colossians 1.26 (AKJV) |
colossians 1.26: euen the mystery which hath been hid from ages, and from generations, but now is made manifest to his saints, |
the mystery which was hid in god, before the world began, came to be gradually reveal'd |
True |
0.644 |
0.614 |
1.452 |
2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
and also as we read, or hear it read to us out of the holy scriptures, life and immortality is brought to light by the gospel, 2 |
True |
0.64 |
0.498 |
0.369 |
Colossians 1.26 (ODRV) |
colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, |
the mystery which was hid in god, before the world began, came to be gradually reveal'd |
True |
0.636 |
0.645 |
0.0 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
and also as we read, or hear it read to us out of the holy scriptures, life and immortality is brought to light by the gospel, 2. tim. 1.10. the mystery which was hid in god, before the world began, came to be gradually reveal'd |
False |
0.617 |
0.648 |
1.156 |
2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
and also as we read, or hear it read to us out of the holy scriptures, life and immortality is brought to light by the gospel, 2. tim. 1.10. the mystery which was hid in god, before the world began, came to be gradually reveal'd |
False |
0.611 |
0.51 |
1.103 |