Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and to be made conformable to his death |
False |
0.75 |
0.809 |
1.108 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
to be made conformable to his death |
True |
0.749 |
0.836 |
1.299 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
to be made conformable to his death |
True |
0.713 |
0.857 |
0.568 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and to be made conformable to his death |
False |
0.71 |
0.836 |
0.573 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
to be made conformable to his death |
True |
0.694 |
0.703 |
0.734 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and to be made conformable to his death |
False |
0.694 |
0.594 |
0.74 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and to be made conformable to his death |
False |
0.688 |
0.576 |
0.719 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and to be made conformable to his death |
False |
0.687 |
0.91 |
1.656 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
to be made conformable to his death |
True |
0.684 |
0.666 |
0.712 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
to be made conformable to his death |
True |
0.676 |
0.878 |
0.52 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and to be made conformable to his death |
False |
0.676 |
0.841 |
0.524 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and to be made conformable to his death |
False |
0.668 |
0.881 |
1.656 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
to be made conformable to his death |
True |
0.668 |
0.318 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
to be made conformable to his death |
True |
0.667 |
0.917 |
1.851 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and to be made conformable to his death |
False |
0.655 |
0.615 |
0.524 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
to be made conformable to his death |
True |
0.65 |
0.9 |
1.851 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
to be made conformable to his death |
True |
0.639 |
0.699 |
0.52 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and to be made conformable to his death |
False |
0.635 |
0.725 |
0.483 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
to be made conformable to his death |
True |
0.632 |
0.793 |
0.479 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and to be made conformable to his death |
False |
0.611 |
0.492 |
0.679 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
to be made conformable to his death |
True |
0.608 |
0.584 |
0.673 |