Matthew 21.12 (Tyndale) |
matthew 21.12: and iesus went in to the temple of god and cast out all them that soulde and bought in the temple and overthrew the tables of the mony chaugers and the seates of them that solde doves |
christ overthrew the tables and whipt the money changers out of the temple, |
True |
0.731 |
0.689 |
1.802 |
Matthew 21.12 (AKJV) |
matthew 21.12: and iesus went into the temple of god, and cast out all them that sold and bought in the temple, and ouerthrew the tables of the money changers, and the seats of them that solde doues, |
christ overthrew the tables and whipt the money changers out of the temple, |
True |
0.723 |
0.715 |
2.176 |
Matthew 21.12 (Geneva) |
matthew 21.12: and iesus went into the temple of god, and cast out all them that solde and bought in the temple, and ouerthrew the tables of the money chagers, and the seates of them that sold doues, |
christ overthrew the tables and whipt the money changers out of the temple, |
True |
0.717 |
0.543 |
0.932 |
Psalms 104.17 (AKJV) - 0 |
psalms 104.17: where the birds make their nests: |
have they builded their nests in her turrets |
True |
0.705 |
0.235 |
0.696 |
Matthew 21.12 (ODRV) |
matthew 21.12: and iesvs, entred in the temple of god, and cast out al that sold and bought in the temple, and the tables of the bankers, & the chaires of them that sold pigeons he ouerthrew: |
christ overthrew the tables and whipt the money changers out of the temple, |
True |
0.686 |
0.397 |
0.558 |
Matthew 21.12 (Tyndale) |
matthew 21.12: and iesus went in to the temple of god and cast out all them that soulde and bought in the temple and overthrew the tables of the mony chaugers and the seates of them that solde doves |
and is not the sanctuary free from them? have they builded their nests in her turrets? are not gods altars nor sacred oratories exempted from these holy cheats? christ overthrew the tables and whipt the money changers out of the temple, |
False |
0.656 |
0.584 |
1.5 |
Matthew 21.12 (AKJV) |
matthew 21.12: and iesus went into the temple of god, and cast out all them that sold and bought in the temple, and ouerthrew the tables of the money changers, and the seats of them that solde doues, |
and is not the sanctuary free from them? have they builded their nests in her turrets? are not gods altars nor sacred oratories exempted from these holy cheats? christ overthrew the tables and whipt the money changers out of the temple, |
False |
0.644 |
0.565 |
1.962 |
Matthew 21.12 (Geneva) |
matthew 21.12: and iesus went into the temple of god, and cast out all them that solde and bought in the temple, and ouerthrew the tables of the money chagers, and the seates of them that sold doues, |
and is not the sanctuary free from them? have they builded their nests in her turrets? are not gods altars nor sacred oratories exempted from these holy cheats? christ overthrew the tables and whipt the money changers out of the temple, |
False |
0.64 |
0.321 |
0.986 |