Ephesians 1.1 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.1: to al the saints that are at ephesus; |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.819 |
0.857 |
2.769 |
Ephesians 1.1 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.1: to al the saints that are at ephesus; |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus, and to the faithfull in christ jesus |
False |
0.802 |
0.768 |
2.116 |
Galatians 1.2 (ODRV) |
galatians 1.2: and al the brethren that are with me; to the churches of galatia. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus, and to the faithfull in christ jesus |
False |
0.765 |
0.389 |
0.838 |
Ephesians 1.1 (AKJV) |
ephesians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, to the saincts which are at ephesus, and to the faithfull in christ iesus. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus, and to the faithfull in christ jesus |
False |
0.762 |
0.909 |
1.913 |
Ephesians 1.1 (Geneva) |
ephesians 1.1: pavl an apostle of jesvs christ by the will of god, to the saints, which are at ephesus, and to ye faithfull in christ iesus: |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus, and to the faithfull in christ jesus |
False |
0.753 |
0.903 |
2.88 |
Galatians 1.2 (Geneva) |
galatians 1.2: and all the brethren which are with me, vnto the churches of galatia: |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus, and to the faithfull in christ jesus |
False |
0.753 |
0.551 |
1.95 |
Galatians 1.2 (AKJV) |
galatians 1.2: and all the brethren which are with mee, vnto the churches of galatia: |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus, and to the faithfull in christ jesus |
False |
0.747 |
0.543 |
1.853 |
Galatians 1.2 (ODRV) |
galatians 1.2: and al the brethren that are with me; to the churches of galatia. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.742 |
0.616 |
1.08 |
Galatians 1.2 (Geneva) |
galatians 1.2: and all the brethren which are with me, vnto the churches of galatia: |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.727 |
0.737 |
2.423 |
Colossians 4.15 (AKJV) |
colossians 4.15: salute the brethren which are in laodicea, and nymphas, & the church which is in his house. |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.724 |
0.332 |
1.282 |
Colossians 4.15 (Geneva) |
colossians 4.15: salute the brethren which are of laodicea, and nymphas, and the church which is in his house. |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.724 |
0.311 |
1.282 |
Galatians 1.2 (AKJV) |
galatians 1.2: and all the brethren which are with mee, vnto the churches of galatia: |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.722 |
0.741 |
2.304 |
Ephesians 1.1 (AKJV) |
ephesians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, to the saincts which are at ephesus, and to the faithfull in christ iesus. |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.72 |
0.814 |
0.702 |
Galatians 1.2 (ODRV) |
galatians 1.2: and al the brethren that are with me; to the churches of galatia. |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.72 |
0.557 |
2.059 |
Colossians 4.15 (AKJV) |
colossians 4.15: salute the brethren which are in laodicea, and nymphas, & the church which is in his house. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.72 |
0.326 |
1.217 |
Colossians 4.15 (Geneva) |
colossians 4.15: salute the brethren which are of laodicea, and nymphas, and the church which is in his house. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.718 |
0.32 |
1.217 |
Ephesians 1.1 (Geneva) |
ephesians 1.1: pavl an apostle of jesvs christ by the will of god, to the saints, which are at ephesus, and to ye faithfull in christ iesus: |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.713 |
0.841 |
1.933 |
Ephesians 1.1 (AKJV) |
ephesians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, to the saincts which are at ephesus, and to the faithfull in christ iesus. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.706 |
0.785 |
1.025 |
Galatians 1.2 (AKJV) |
galatians 1.2: and all the brethren which are with mee, vnto the churches of galatia: |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.702 |
0.627 |
1.959 |
Ephesians 1.1 (Geneva) |
ephesians 1.1: pavl an apostle of jesvs christ by the will of god, to the saints, which are at ephesus, and to ye faithfull in christ iesus: |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.7 |
0.806 |
2.777 |
Ephesians 1.1 (Tyndale) |
ephesians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the will of god. to the saynctes which are at ephesus and to them which beleve on iesus christ. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus, and to the faithfull in christ jesus |
False |
0.7 |
0.368 |
0.836 |
Ephesians 1.1 (ODRV) |
ephesians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god: to al the saints that are at ephesus; & to the faithful in christ iesvs. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.697 |
0.744 |
2.676 |
Colossians 4.15 (ODRV) |
colossians 4.15: salute the brethren that are at laodicia; and nymphas, and the church that is in his house. |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.693 |
0.389 |
1.282 |
Philippians 4.21 (Geneva) - 0 |
philippians 4.21: salute all the saintes in christ iesus. |
to the faithfull in christ jesus |
True |
0.687 |
0.735 |
0.434 |
Philippians 4.21 (Tyndale) - 0 |
philippians 4.21: salute all the sainctes in christ iesu. |
to the faithfull in christ jesus |
True |
0.683 |
0.465 |
0.434 |
Colossians 4.15 (ODRV) |
colossians 4.15: salute the brethren that are at laodicia; and nymphas, and the church that is in his house. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.677 |
0.391 |
1.217 |
Colossians 4.15 (Tyndale) |
colossians 4.15: salute the brethren which are of laodicia and salute nymphas and the congregacion which is in his housse. |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.672 |
0.198 |
0.0 |
Ephesians 1.1 (Tyndale) |
ephesians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the will of god. to the saynctes which are at ephesus and to them which beleve on iesus christ. |
the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.664 |
0.566 |
0.702 |
Ephesians 1.1 (Tyndale) |
ephesians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the will of god. to the saynctes which are at ephesus and to them which beleve on iesus christ. |
again, vnto the church of galatia; and, to the saints which are at ephesus |
True |
0.645 |
0.52 |
1.025 |
Philippians 4.21 (AKJV) - 0 |
philippians 4.21: salute euery saint in christ iesus: |
to the faithfull in christ jesus |
True |
0.638 |
0.727 |
0.412 |
Philippians 4.21 (ODRV) |
philippians 4.21: salute ye euery saint in christ iesvs. |
to the faithfull in christ jesus |
True |
0.622 |
0.606 |
0.392 |
Colossians 1.2 (Vulgate) |
colossians 1.2: eis, qui sunt colossis, sanctis, et fidelibus fratribus in christo jesu. |
to the faithfull in christ jesus |
True |
0.62 |
0.455 |
0.0 |