Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.866 |
0.929 |
3.662 |
Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.855 |
0.919 |
3.662 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.852 |
0.883 |
5.101 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.841 |
0.858 |
5.101 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.831 |
0.922 |
0.968 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.817 |
0.91 |
0.968 |
Matthew 15.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.14: if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.704 |
0.584 |
0.968 |
Matthew 15.14 (Tyndale) |
matthew 15.14: let them alone they be the blynde leaders of the blynde. if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.692 |
0.257 |
0.824 |
Luke 6.39 (ODRV) - 2 |
luke 6.39: doe not both fal into the ditch? |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.667 |
0.797 |
1.123 |
Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.657 |
0.791 |
1.171 |
Luke 6.39 (AKJV) |
luke 6.39: and hee spake a parable vnto them, can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditch? |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.656 |
0.914 |
1.677 |
Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.655 |
0.913 |
6.148 |
Luke 6.39 (Geneva) |
luke 6.39: and he spake a parable vnto them, can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditche? |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.652 |
0.906 |
0.89 |
Luke 6.39 (AKJV) |
luke 6.39: and hee spake a parable vnto them, can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditch? |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.651 |
0.912 |
1.677 |
Matthew 15.14 (Wycliffe) |
matthew 15.14: suffre ye hem; thei ben blynde, and leederis of blynde men. and if a blynd man lede a blynd man, bothe fallen doun in to the diche. |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.642 |
0.38 |
0.0 |
Luke 6.39 (Tyndale) |
luke 6.39: and he put forthe a similitude vnto the: can the blynde leade the blynde? do they not both then fall into the dyche? |
the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
True |
0.607 |
0.794 |
0.384 |
Luke 6.39 (Tyndale) |
luke 6.39: and he put forthe a similitude vnto the: can the blynde leade the blynde? do they not both then fall into the dyche? |
if the blind lead the blind (says christ) both shall fall into the ditch |
False |
0.605 |
0.799 |
0.384 |