Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.945 |
0.977 |
1.641 |
Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.94 |
0.977 |
1.641 |
Romans 14.21 (Tyndale) |
romans 14.21: it is good nether to eate flesshe nether to drincke wyne nether eny thinge wherby thy brother stombleth ether falleth or is made weake. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.926 |
0.852 |
0.518 |
Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.911 |
0.958 |
0.879 |
Romans 14.21 (Vulgate) |
romans 14.21: bonum est non manducare carnem, et non bibere vinum, neque in quo frater tuus offenditur, aut scandalizatur, aut infirmatur. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, |
False |
0.843 |
0.3 |
0.202 |
Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine |
True |
0.766 |
0.908 |
0.628 |
Romans 14.21 (Tyndale) |
romans 14.21: it is good nether to eate flesshe nether to drincke wyne nether eny thinge wherby thy brother stombleth ether falleth or is made weake. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine |
True |
0.758 |
0.755 |
0.311 |
Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine |
True |
0.743 |
0.919 |
0.61 |
Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine |
True |
0.732 |
0.922 |
0.61 |
Romans 14.21 (Vulgate) |
romans 14.21: bonum est non manducare carnem, et non bibere vinum, neque in quo frater tuus offenditur, aut scandalizatur, aut infirmatur. |
rom. 14.20, 21. it is good neither to eat flesh nor to drink wine |
True |
0.69 |
0.583 |
0.202 |
Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
any thing whereby thy brother stumbleth, |
True |
0.604 |
0.919 |
0.259 |