Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
let every one of us please his neighbour for his good to edification |
True |
0.941 |
0.936 |
0.259 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves |
True |
0.927 |
0.959 |
0.664 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves |
True |
0.922 |
0.956 |
0.635 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves |
True |
0.894 |
0.947 |
1.517 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
let every one of us please his neighbour for his good to edification |
True |
0.868 |
0.902 |
0.259 |
Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.868 |
0.821 |
2.118 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
let every one of us please his neighbour for his good to edification |
True |
0.858 |
0.848 |
0.259 |
Romans 15.2 (Tyndale) |
romans 15.2: let every man please his neghbour vnto his welth and edyfyinge. |
let every one of us please his neighbour for his good to edification |
True |
0.847 |
0.694 |
0.065 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.822 |
0.952 |
2.699 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves |
True |
0.822 |
0.771 |
0.119 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.817 |
0.936 |
2.575 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.81 |
0.43 |
2.118 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.795 |
0.57 |
2.118 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.783 |
0.898 |
2.834 |
Romans 15.2 (Tyndale) |
romans 15.2: let every man please his neghbour vnto his welth and edyfyinge. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.745 |
0.21 |
0.636 |
Romans 15.1 (Vulgate) |
romans 15.1: debemus autem nos firmiores imbecillitates infirmorum sustinere, et non nobis placere. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves |
True |
0.728 |
0.312 |
0.0 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please our selves. rom. 15.1. let every one of us please his neighbour for his good to edification |
False |
0.641 |
0.39 |
1.007 |