Revelation 21.10 (ODRV) - 1 |
revelation 21.10: and he shewed me the holy citie hierusalem descending out of heauen from god, |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.745 |
0.895 |
0.846 |
Revelation 21.10 (Geneva) - 1 |
revelation 21.10: and an hie mountaine, and he shewed me that great citie, that holie hierusalem, descending out of heauen from god, |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.735 |
0.87 |
0.533 |
Revelation 21.2 (AKJV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy city, new hierusalem comming down from god out of heauen, prepared as a bride adorned for her husband. |
we have a large description of the heavenly jerusalem, that great and holy city which descends from heaven |
False |
0.679 |
0.697 |
1.171 |
Revelation 21.10 (AKJV) |
revelation 21.10: and he caried me away in the spirit to a great and high mountaine, and shewed me that great citie, the holy hierusalem, descending out of heauen from god, |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.678 |
0.924 |
1.362 |
Revelation 21.10 (Tyndale) |
revelation 21.10: and he caryed me awaye in the sprete to a grett and an hye mountayne and he shewed me the grett cite holy ierusalem descendinge out of heven from god |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.677 |
0.858 |
0.674 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.67 |
0.605 |
3.261 |
Revelation 21.2 (Geneva) |
revelation 21.2: and i iohn sawe the holie citie newe hierusalem come downe from god out of heauen, prepared as a bride trimmed for her husband. |
we have a large description of the heavenly jerusalem, that great and holy city which descends from heaven |
False |
0.666 |
0.389 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.661 |
0.664 |
0.0 |
Revelation 21.10 (Vulgate) |
revelation 21.10: et sustulit me in spiritu in montem magnum et altum, et ostendit mihi civitatem sanctam jerusalem descendentem de caelo a deo, |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.655 |
0.759 |
0.0 |
Revelation 21.2 (ODRV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy citie hierusalem new descending from heauen, prepared of god, as a bride adorned for her husband. |
we have a large description of the heavenly jerusalem, that great and holy city which descends from heaven |
False |
0.647 |
0.806 |
0.193 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.647 |
0.66 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
great and holy city which descends from heaven |
True |
0.646 |
0.752 |
0.0 |
Revelation 21.2 (Vulgate) |
revelation 21.2: et ego joannes vidi sanctam civitatem jerusalem novam descendentem de caelo a deo, paratam sicut sponsam ornatam viro suo. |
we have a large description of the heavenly jerusalem, that great and holy city which descends from heaven |
False |
0.637 |
0.341 |
1.486 |
Revelation 21.10 (Tyndale) |
revelation 21.10: and he caryed me awaye in the sprete to a grett and an hye mountayne and he shewed me the grett cite holy ierusalem descendinge out of heven from god |
we have a large description of the heavenly jerusalem, that great and holy city which descends from heaven |
False |
0.628 |
0.618 |
0.188 |