Matthew 21.5 (AKJV) |
matthew 21.5: tell yee the daughter of sion, behold, thy king commeth vnto thee, meeke, and sitting vpon an asse, and a colt, the foale of an asse. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.845 |
0.965 |
5.066 |
Matthew 21.5 (ODRV) |
matthew 21.5: say ye to the daughter of sion: behold thy king commeth to thee, meeke, & sitting vpon an asse and a colt the fole of her that is vsed to the yoke. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.828 |
0.953 |
3.96 |
Matthew 21.5 (Geneva) |
matthew 21.5: tell ye the daughter of sion, beholde, thy king commeth vnto thee, meeke and sitting vpon an asse, and a colte, the foale of an asse vsed to the yoke. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.825 |
0.96 |
3.961 |
Matthew 21.5 (Tyndale) |
matthew 21.5: tell ye the doughter of sion: beholde thy kynge cometh vnto the meke and sittinge vpon an asse and a colte the fole of an asse vsed to the yooke. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.795 |
0.927 |
3.881 |
Matthew 21.5 (Wycliffe) |
matthew 21.5: thi kyng cometh to thee, meke, sittynge on an asse, and a fole of an asse vnder yok. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.795 |
0.891 |
1.922 |
Zechariah 9.9 (AKJV) |
zechariah 9.9: reioyce greatly, o daughter of zion; shout o daughter of ierusalem: beholde, thy king commeth vnto thee: hee is iust, and hauing saluation, lowly, and riding vpon an asse, and vpon a colt, the foale of an asse. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.781 |
0.686 |
1.734 |
Zechariah 9.9 (Douay-Rheims) |
zechariah 9.9: rejoice greatly, o daughter of sion, shout for joy, o daughter of jerusalem: behold thy king will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.781 |
0.538 |
2.478 |
Matthew 21.5 (ODRV) - 1 |
matthew 21.5: behold thy king commeth to thee, meeke, & sitting vpon an asse and a colt the fole of her that is vsed to the yoke. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.774 |
0.954 |
1.352 |
Zechariah 9.9 (Geneva) |
zechariah 9.9: reioyce greatly, o daughter zion: shoute for ioy, o daughter ierusalem: beholde, thy king commeth vnto thee: he is iust and saued himselfe, poore and riding vpon an asse, and vpon a colt the foale of an asse. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.773 |
0.605 |
1.734 |
John 12.15 (Geneva) - 1 |
john 12.15: behold, thy king commeth sitting on an asses colte. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.757 |
0.917 |
0.652 |
Matthew 21.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.5: beholde thy kynge cometh vnto the meke and sittinge vpon an asse and a colte the fole of an asse vsed to the yooke. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.747 |
0.915 |
1.685 |
Matthew 21.5 (AKJV) |
matthew 21.5: tell yee the daughter of sion, behold, thy king commeth vnto thee, meeke, and sitting vpon an asse, and a colt, the foale of an asse. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.719 |
0.951 |
1.367 |
Matthew 21.5 (Geneva) |
matthew 21.5: tell ye the daughter of sion, beholde, thy king commeth vnto thee, meeke and sitting vpon an asse, and a colte, the foale of an asse vsed to the yoke. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.702 |
0.945 |
1.306 |
Matthew 21.5 (Wycliffe) |
matthew 21.5: thi kyng cometh to thee, meke, sittynge on an asse, and a fole of an asse vnder yok. |
tell the daughter of sion, behold thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
False |
0.669 |
0.796 |
3.07 |
John 12.15 (ODRV) |
john 12.15: feare not daughter of sion: behold, thy king commeth sitting vpon as asses colt. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.649 |
0.883 |
0.572 |
John 12.15 (AKJV) |
john 12.15: feare not, daughter of sion, behold, thy king commeth, sitting on an asses colt. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.641 |
0.909 |
0.59 |
John 12.15 (Tyndale) |
john 12.15: feare not doughter of sion beholde thy kynge cometh sittinge on an asses coolte. |
thy king cometh unto thee meek and sitting upon an asse, |
True |
0.622 |
0.891 |
1.325 |