Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister, and my brother |
False |
0.896 |
0.971 |
7.724 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister, and my brother |
False |
0.893 |
0.943 |
5.526 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister |
True |
0.889 |
0.968 |
6.621 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister |
True |
0.888 |
0.941 |
4.46 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister, and my brother |
False |
0.884 |
0.963 |
5.716 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister |
True |
0.882 |
0.962 |
4.613 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister |
True |
0.841 |
0.921 |
1.142 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister, and my brother |
False |
0.835 |
0.921 |
2.283 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister, and my brother |
False |
0.802 |
0.566 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister |
True |
0.796 |
0.627 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister, and my brother |
False |
0.708 |
0.31 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
for whoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my mother, my sister |
True |
0.699 |
0.315 |
0.0 |