Hebrews 8.8 (AKJV) |
hebrews 8.8: for finding fault with them, hee saith, behold, the dayes come (saith the lord) when i will make a new couenant with the house of israel, and the house of iudah. |
but finding fault with them, he saith, behold the days come, saith the lord, when i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.76 |
0.952 |
6.024 |
Ezekiel 39.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 39.8: behold it cometh, and it is done, saith the lord god: this is the day whereof i have spoken. |
the days come, saith the lord |
True |
0.692 |
0.176 |
1.725 |
Ezekiel 39.8 (AKJV) |
ezekiel 39.8: behold, it is come, and it is done, saith the lord god, this is the day whereof i haue spoken. |
the days come, saith the lord |
True |
0.687 |
0.224 |
2.262 |
Ezekiel 39.8 (Geneva) |
ezekiel 39.8: beholde, it is come, and it is done, sayeth the lord god: and this is the day whereof i haue spoken. |
the days come, saith the lord |
True |
0.683 |
0.241 |
0.982 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.676 |
0.809 |
10.648 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
but finding fault with them, he saith, behold the days come, saith the lord, when i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.675 |
0.698 |
6.216 |
Hebrews 8.8 (ODRV) |
hebrews 8.8: for blaming them, he saith: behold the daies shal come, saith our lord: and i wil consummate vpon the house if israel, and vpon the house of iuda a new testament: |
but finding fault with them, he saith, behold the days come, saith the lord, when i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.672 |
0.664 |
2.361 |
Hebrews 8.8 (Geneva) |
hebrews 8.8: for in rebuking them he saith, beholde, the dayes will come, saith the lord, when i shall make with the house of israel, and with the house of iuda a newe testament: |
but finding fault with them, he saith, behold the days come, saith the lord, when i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.66 |
0.572 |
2.609 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
but finding fault with them, he saith, behold the days come, saith the lord, when i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.656 |
0.779 |
2.518 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
but finding fault with them, he saith, behold the days come, saith the lord, when i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.645 |
0.815 |
2.762 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.631 |
0.885 |
5.988 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.612 |
0.858 |
8.203 |