John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing |
True |
0.755 |
0.797 |
0.913 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing, when he called them a generation of vipers |
False |
0.7 |
0.689 |
0.808 |
John 8.40 (Tyndale) - 0 |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing |
True |
0.695 |
0.733 |
1.001 |
John 8.40 (Tyndale) - 0 |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing, when he called them a generation of vipers |
False |
0.676 |
0.668 |
0.924 |
John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing, when he called them a generation of vipers |
False |
0.665 |
0.829 |
0.969 |
John 8.41 (AKJV) - 0 |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing, when he called them a generation of vipers |
False |
0.66 |
0.728 |
0.924 |
John 8.38 (ODRV) - 1 |
john 8.38: and you doe the things that you haue seen with your father. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing |
True |
0.64 |
0.351 |
0.957 |
John 8.38 (AKJV) |
john 8.38: i speake that which i haue seene with my father: and ye do that which ye haue seene with your father. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing |
True |
0.619 |
0.307 |
0.913 |
John 8.41 (ODRV) |
john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. |
and the lusts of your father you will do. john baptist, intimates the same thing, when he called them a generation of vipers |
False |
0.601 |
0.696 |
0.781 |