Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.762 |
0.89 |
4.274 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.743 |
0.943 |
1.558 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.729 |
0.942 |
1.981 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
arg. 4. that circumcision was no gospel law, or covenant, appears yet further, because all in the gospel covenant, 'tis expresly said, shall know the lord, jer. 31. 31. behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.72 |
0.893 |
4.119 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
arg. 4. that circumcision was no gospel law, or covenant, appears yet further, because all in the gospel covenant, 'tis expresly said, shall know the lord, jer. 31. 31. behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.69 |
0.911 |
0.212 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
arg. 4. that circumcision was no gospel law, or covenant, appears yet further, because all in the gospel covenant, 'tis expresly said, shall know the lord, jer. 31. 31. behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.689 |
0.914 |
0.212 |
Jeremiah 33.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.14: behold the days come, saith the lord, that i will perform the good word that i have spoken to the house of israel, and to the house of juda. |
behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.674 |
0.733 |
2.165 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.662 |
0.728 |
1.444 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.66 |
0.735 |
0.972 |