Luke 3.8 (Tyndale) - 2 |
luke 3.8: god is able of these stones to reyse vp chyldren vnto abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.821 |
0.887 |
2.116 |
Matthew 3.9 (AKJV) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.819 |
0.926 |
3.839 |
Matthew 3.9 (Geneva) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.818 |
0.914 |
3.725 |
Matthew 3.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.9: for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.817 |
0.883 |
1.986 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.815 |
0.922 |
4.09 |
Luke 3.8 (ODRV) - 2 |
luke 3.8: for i tel you, that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.805 |
0.925 |
4.09 |
Romans 9.7 (AKJV) - 0 |
romans 9.7: neither because they are the seed of abraham are they all children: |
if they should not be owned or allowed to be the seed of abraham |
True |
0.72 |
0.383 |
1.51 |
Romans 9.7 (Tyndale) - 0 |
romans 9.7: nether are they all chyldren strayght waye because they are the seed of abraham. |
if they should not be owned or allowed to be the seed of abraham |
True |
0.707 |
0.349 |
1.329 |
Luke 3.8 (AKJV) |
luke 3.8: bring forth therfore fruits worthy of repentance, and begin not to say within your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.688 |
0.89 |
3.038 |
Luke 3.8 (Geneva) |
luke 3.8: bring foorth therefore fruites worthy amendment of life, and beginne not to say with your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
but, (saith the baptists) god is able of these stones, to raise up children to abraham |
True |
0.682 |
0.887 |
3.038 |
Romans 9.7 (Geneva) |
romans 9.7: neither are they all children, because they are the seede of abraham: but, in isaac shall thy seede be called: |
if they should not be owned or allowed to be the seed of abraham |
True |
0.656 |
0.339 |
0.615 |