Hebrews 6.17 (AKJV) |
hebrews 6.17: wherein god willing more abundantly to shewe vnto the heyres of promise the immutabilitie of his counsell, confirmed it by an oath: |
wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver |
True |
0.893 |
0.969 |
4.359 |
Hebrews 6.17 (Tyndale) |
hebrews 6.17: so god willynge very aboundanly to shewe vnto the heyres of promes the stablenes of his counsayle he added an othe |
wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver |
True |
0.86 |
0.34 |
0.147 |
Hebrews 6.17 (Geneva) |
hebrews 6.17: so god, willing more aboundantly to shew vnto the heires of promise the stablenes of his counsell, bound himselfe by an othe, |
wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver |
True |
0.854 |
0.857 |
1.002 |
Hebrews 6.17 (ODRV) |
hebrews 6.17: wherein god meaning more aboundantly to shew to the heires of the promise the stabilitie of his counsel, he interposed an othe: |
wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver |
True |
0.835 |
0.853 |
1.958 |
Hebrews 6.16 (AKJV) |
hebrews 6.16: for men verily sweare by the greater, and an oath for confirmation is to them an end of all strife. |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver |
True |
0.779 |
0.945 |
2.221 |
Hebrews 6.17 (Vulgate) |
hebrews 6.17: in quo abundantius volens deus ostendere pollicitationis haeredibus, immobilitatem consilii sui, interposuit jusjurandum: |
wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver |
True |
0.777 |
0.186 |
0.0 |
Hebrews 6.16 (ODRV) - 1 |
hebrews 6.16: and the end of al their controuersie, for the confirmation, is an othe. |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver |
True |
0.767 |
0.679 |
0.642 |
Hebrews 6.17 (AKJV) |
hebrews 6.17: wherein god willing more abundantly to shewe vnto the heyres of promise the immutabilitie of his counsell, confirmed it by an oath: |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver. 16. wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver. 17. the promise here referrs to the promise, |
False |
0.744 |
0.967 |
7.994 |
Hebrews 6.16 (Geneva) |
hebrews 6.16: for men verely sweare by him that is greater then themselues, and an othe for confirmation is among them an ende of all strife. |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver |
True |
0.744 |
0.94 |
0.546 |
Hebrews 6.17 (Tyndale) |
hebrews 6.17: so god willynge very aboundanly to shewe vnto the heyres of promes the stablenes of his counsayle he added an othe |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver. 16. wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver. 17. the promise here referrs to the promise, |
False |
0.724 |
0.249 |
0.748 |
Hebrews 6.17 (ODRV) |
hebrews 6.17: wherein god meaning more aboundantly to shew to the heires of the promise the stabilitie of his counsel, he interposed an othe: |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver. 16. wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver. 17. the promise here referrs to the promise, |
False |
0.723 |
0.888 |
4.621 |
Hebrews 6.16 (Tyndale) |
hebrews 6.16: men verely sweare by him that is greater then them selves and an othe to confyrme the thynge ys amonge them an ende of all stryfe. |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver |
True |
0.72 |
0.657 |
0.0 |
Hebrews 6.17 (Geneva) |
hebrews 6.17: so god, willing more aboundantly to shew vnto the heires of promise the stablenes of his counsell, bound himselfe by an othe, |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver. 16. wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver. 17. the promise here referrs to the promise, |
False |
0.714 |
0.87 |
3.612 |
Hebrews 6.16 (AKJV) |
hebrews 6.16: for men verily sweare by the greater, and an oath for confirmation is to them an end of all strife. |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver. 16. wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver. 17. the promise here referrs to the promise, |
False |
0.655 |
0.914 |
6.293 |
Hebrews 6.16 (Geneva) |
hebrews 6.16: for men verely sweare by him that is greater then themselues, and an othe for confirmation is among them an ende of all strife. |
and an oath of confirmation, is to them an end of all strife, ver. 16. wherein god is willing, more abundantly, to shew unto the heirs of promise, the immutability of his counsel, confirmed it by an oath, ver. 17. the promise here referrs to the promise, |
False |
0.609 |
0.83 |
2.741 |