Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal |
True |
0.702 |
0.807 |
0.0 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal |
True |
0.697 |
0.809 |
0.0 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal |
True |
0.696 |
0.626 |
0.203 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal |
True |
0.682 |
0.729 |
0.203 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
how could it have been paul's liberty so to do? saith mr. flavel, which he asserts it was, gal. 2.3, 4. p. 226. answ. 1. that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal. 5.3. and, as i hinted before, our learned annotators, on the said place, speak the same thing positively |
False |
0.649 |
0.742 |
0.422 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
how could it have been paul's liberty so to do? saith mr. flavel, which he asserts it was, gal. 2.3, 4. p. 226. answ. 1. that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal. 5.3. and, as i hinted before, our learned annotators, on the said place, speak the same thing positively |
False |
0.63 |
0.621 |
0.44 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
how could it have been paul's liberty so to do? saith mr. flavel, which he asserts it was, gal. 2.3, 4. p. 226. answ. 1. that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal. 5.3. and, as i hinted before, our learned annotators, on the said place, speak the same thing positively |
False |
0.628 |
0.568 |
0.626 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
how could it have been paul's liberty so to do? saith mr. flavel, which he asserts it was, gal. 2.3, 4. p. 226. answ. 1. that circumcision did oblige the jews to keep the whole law, is evident, gal. 5.3. and, as i hinted before, our learned annotators, on the said place, speak the same thing positively |
False |
0.619 |
0.448 |
0.626 |