1 Corinthians 15.11 (Tyndale) |
1 corinthians 15.11: whether it were i or they so we preache and so have ye beleved. |
whether it be i or you, so i preach, 1 cor |
True |
0.73 |
0.819 |
0.372 |
1 Corinthians 15.11 (Geneva) |
1 corinthians 15.11: wherefore, whether it were i, or they, so we preach, and so haue ye beleeued. |
whether it be i or you, so i preach, 1 cor |
True |
0.714 |
0.855 |
0.903 |
1 Corinthians 15.11 (Tyndale) |
1 corinthians 15.11: whether it were i or they so we preache and so have ye beleved. |
so then as st. paul told the corinthians; whether it be i or you, so i preach, 1 cor. 15 11. and so yee justly must believe, that happy shall their condition be in the next world, who after a religious life dye well in this |
False |
0.71 |
0.293 |
1.482 |
1 Corinthians 15.11 (AKJV) |
1 corinthians 15.11: therefore, whether it were i or they, so we preach, aud so ye beleeued. |
whether it be i or you, so i preach, 1 cor |
True |
0.7 |
0.884 |
0.951 |
1 Corinthians 15.11 (Geneva) |
1 corinthians 15.11: wherefore, whether it were i, or they, so we preach, and so haue ye beleeued. |
so then as st. paul told the corinthians; whether it be i or you, so i preach, 1 cor. 15 11. and so yee justly must believe, that happy shall their condition be in the next world, who after a religious life dye well in this |
False |
0.698 |
0.375 |
1.712 |
1 Corinthians 15.11 (Vulgate) |
1 corinthians 15.11: sive enim ego, sive illi: sic praedicamus, et sic credidistis. |
whether it be i or you, so i preach, 1 cor |
True |
0.692 |
0.199 |
0.268 |
1 Corinthians 15.11 (ODRV) |
1 corinthians 15.11: for whether i, or they, so we preach, and so you haue beleeued. |
so then as st. paul told the corinthians; whether it be i or you, so i preach, 1 cor. 15 11. and so yee justly must believe, that happy shall their condition be in the next world, who after a religious life dye well in this |
False |
0.687 |
0.438 |
1.903 |
1 Corinthians 15.11 (AKJV) |
1 corinthians 15.11: therefore, whether it were i or they, so we preach, aud so ye beleeued. |
so then as st. paul told the corinthians; whether it be i or you, so i preach, 1 cor. 15 11. and so yee justly must believe, that happy shall their condition be in the next world, who after a religious life dye well in this |
False |
0.683 |
0.703 |
1.802 |
1 Corinthians 15.11 (ODRV) |
1 corinthians 15.11: for whether i, or they, so we preach, and so you haue beleeued. |
whether it be i or you, so i preach, 1 cor |
True |
0.678 |
0.85 |
1.004 |