John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
caiaphas prophecy upon the first, that one must dye for the people |
False |
0.717 |
0.827 |
2.077 |
John 18.14 (Geneva) |
john 18.14: and caiaphas was he, that gaue counsel to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
caiaphas prophecy upon the first, that one must dye for the people |
False |
0.707 |
0.849 |
2.153 |
John 18.14 (AKJV) |
john 18.14: now caiaphas was he which gaue counsell to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
caiaphas prophecy upon the first, that one must dye for the people |
False |
0.698 |
0.867 |
2.153 |
John 11.50 (Tyndale) |
john 11.50: nor yet consider that it is expedient for vs that one man dye for the people and not that all the people perisshe. |
one must dye for the people |
True |
0.68 |
0.888 |
2.439 |
John 18.14 (ODRV) |
john 18.14: and caiphas was he that had giuen the counsel to the iewes, that it is expedient that one man die for the people. |
caiaphas prophecy upon the first, that one must dye for the people |
False |
0.67 |
0.792 |
0.565 |
John 11.50 (ODRV) - 1 |
john 11.50: that it is expedient for vs that one man die for the people, & the whole nation perish not. |
one must dye for the people |
True |
0.668 |
0.895 |
0.601 |
John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
one must dye for the people |
True |
0.652 |
0.905 |
2.129 |
John 18.14 (Vulgate) |
john 18.14: erat autem caiphas, qui consilium dederat judaeis: quia expedit unum hominem mori pro populo. |
caiaphas prophecy upon the first, that one must dye for the people |
False |
0.652 |
0.527 |
0.0 |
John 11.50 (AKJV) |
john 11.50: nor consider that it is expedient for vs, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. |
one must dye for the people |
True |
0.641 |
0.874 |
0.579 |
John 18.14 (ODRV) |
john 18.14: and caiphas was he that had giuen the counsel to the iewes, that it is expedient that one man die for the people. |
one must dye for the people |
True |
0.638 |
0.9 |
0.579 |
John 18.14 (Geneva) |
john 18.14: and caiaphas was he, that gaue counsel to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
one must dye for the people |
True |
0.628 |
0.89 |
0.579 |
John 18.14 (AKJV) |
john 18.14: now caiaphas was he which gaue counsell to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
one must dye for the people |
True |
0.616 |
0.901 |
0.579 |
John 18.14 (Vulgate) |
john 18.14: erat autem caiphas, qui consilium dederat judaeis: quia expedit unum hominem mori pro populo. |
one must dye for the people |
True |
0.611 |
0.734 |
0.0 |
John 11.50 (Tyndale) |
john 11.50: nor yet consider that it is expedient for vs that one man dye for the people and not that all the people perisshe. |
caiaphas prophecy upon the first, that one must dye for the people |
False |
0.601 |
0.72 |
2.376 |