Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son |
True |
0.804 |
0.846 |
3.184 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son |
True |
0.804 |
0.846 |
3.184 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son, as in the father |
False |
0.804 |
0.82 |
3.669 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son, as in the father |
False |
0.804 |
0.82 |
3.669 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son |
True |
0.791 |
0.721 |
1.11 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son |
True |
0.789 |
0.833 |
1.058 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son, as in the father |
False |
0.788 |
0.792 |
1.314 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son, as in the father |
False |
0.781 |
0.635 |
1.381 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son, as in the father |
False |
0.763 |
0.421 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son |
True |
0.755 |
0.531 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son, as in the father |
False |
0.677 |
0.175 |
1.693 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
-- in him dwelleth the fulness of the god-head bodily: the fulness of the god-head dwells as truly in the son, as in the father |
False |
0.67 |
0.239 |
1.779 |