Isaiah 38.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 38.8: behold, i will bring againe the shadow of the degrees which is gone downe in the sunne-diall of ahaz ten degrees backward: |
for behold, i will bring again the shadow of the degrees which is gone down in the sun-dial of ahaz ten degrees backward |
True |
0.922 |
0.961 |
9.003 |
Isaiah 38.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 38.8: beholde, i will bring againe the shadowe of the degrees (whereby it is gone downe in the diall of ahaz by the sunne) ten degrees backeward: |
for behold, i will bring again the shadow of the degrees which is gone down in the sun-dial of ahaz ten degrees backward |
True |
0.875 |
0.891 |
3.967 |
Isaiah 38.8 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 38.8: behold i will bring again the shadow of the lines, by which it is now gone down in the sun dial of achaz with the sun, ten lines backward. |
for behold, i will bring again the shadow of the degrees which is gone down in the sun-dial of ahaz ten degrees backward |
True |
0.851 |
0.793 |
12.145 |
2 Kings 20.11 (Geneva) |
2 kings 20.11: and isaiah the prophet called vnto the lord, and he brought againe the shadowe ten degrees backe by the degrees whereby it had gone downe in the diall of ahaz. |
for behold, i will bring again the shadow of the degrees which is gone down in the sun-dial of ahaz ten degrees backward |
True |
0.749 |
0.682 |
2.36 |
2 Kings 20.11 (AKJV) |
2 kings 20.11: and isaiah the prophet cryed vnto the lord, and he brought the shadow tenne degrees backeward, by which it had gone downe in the diall of ahaz. |
for behold, i will bring again the shadow of the degrees which is gone down in the sun-dial of ahaz ten degrees backward |
True |
0.701 |
0.625 |
3.342 |
Isaiah 38.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 38.8: behold, i will bring againe the shadow of the degrees which is gone downe in the sunne-diall of ahaz ten degrees backward: |
but god, to let us see how much he was pleased with the king 's earnest address, stops the very course of nature, and by no less than a miracle declares, that he had heard and accepted the voice of those royal tears; for behold, i will bring again the shadow of the degrees which is gone down in the sun-dial of ahaz ten degrees backward. isa. 38.8 |
False |
0.622 |
0.953 |
13.209 |
2 Kings 20.11 (Geneva) |
2 kings 20.11: and isaiah the prophet called vnto the lord, and he brought againe the shadowe ten degrees backe by the degrees whereby it had gone downe in the diall of ahaz. |
but god, to let us see how much he was pleased with the king 's earnest address, stops the very course of nature, and by no less than a miracle declares, that he had heard and accepted the voice of those royal tears; for behold, i will bring again the shadow of the degrees which is gone down in the sun-dial of ahaz ten degrees backward. isa. 38.8 |
False |
0.61 |
0.688 |
3.34 |