Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed |
True |
0.791 |
0.885 |
0.512 |
Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
hid that shall not then be made known |
True |
0.772 |
0.847 |
0.536 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed, nor hid that shall not then be made known |
False |
0.767 |
0.883 |
1.325 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed, nor hid that shall not then be made known |
False |
0.759 |
0.246 |
1.322 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed, nor hid that shall not then be made known |
False |
0.757 |
0.932 |
1.456 |
Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
hid that shall not then be made known |
True |
0.741 |
0.865 |
0.566 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed, nor hid that shall not then be made known |
False |
0.734 |
0.798 |
0.102 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed, nor hid that shall not then be made known |
False |
0.731 |
0.829 |
1.245 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed |
True |
0.728 |
0.906 |
0.65 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed, nor hid that shall not then be made known |
False |
0.722 |
0.68 |
1.131 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
hid that shall not then be made known |
True |
0.718 |
0.837 |
0.102 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed |
True |
0.716 |
0.706 |
0.538 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed, nor hid that shall not then be made known |
False |
0.715 |
0.779 |
0.076 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed |
True |
0.713 |
0.84 |
0.594 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
hid that shall not then be made known |
True |
0.705 |
0.822 |
0.566 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
hid that shall not then be made known |
True |
0.692 |
0.904 |
0.772 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
hid that shall not then be made known |
True |
0.692 |
0.793 |
0.699 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed |
True |
0.681 |
0.518 |
0.0 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
there is nothing cover'd that shall not then be revealed |
True |
0.677 |
0.693 |
0.0 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
hid that shall not then be made known |
True |
0.646 |
0.533 |
0.555 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
hid that shall not then be made known |
True |
0.642 |
0.305 |
0.08 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
hid that shall not then be made known |
True |
0.639 |
0.874 |
0.076 |