Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
and if it be of grace, then it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
False |
0.91 |
0.957 |
1.255 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
and if it be of grace, then it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
False |
0.895 |
0.896 |
1.226 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
True |
0.894 |
0.952 |
3.004 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
and if it be of grace, then it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
False |
0.892 |
0.887 |
1.312 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
True |
0.888 |
0.903 |
3.097 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
True |
0.887 |
0.9 |
2.221 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
and if it be of grace, then it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
False |
0.876 |
0.892 |
0.802 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
True |
0.875 |
0.87 |
1.993 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
it is no more of works, otherwise grace is no more grace |
True |
0.874 |
0.285 |
0.0 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
and if it be of grace |
True |
0.719 |
0.854 |
0.304 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
and if it be of grace |
True |
0.716 |
0.852 |
0.285 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
and if it be of grace |
True |
0.686 |
0.722 |
0.304 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
and if it be of grace |
True |
0.682 |
0.691 |
0.437 |