Galatians 3.14 (AKJV) - 0 |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: |
this blessing of abraham might come upon the gentiles |
True |
0.885 |
0.941 |
6.534 |
Galatians 3.14 (ODRV) - 0 |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: |
this blessing of abraham might come upon the gentiles |
True |
0.86 |
0.888 |
2.858 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is |
True |
0.825 |
0.926 |
7.06 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
this blessing of abraham might come upon the gentiles |
True |
0.811 |
0.933 |
5.384 |
Galatians 3.14 (AKJV) - 0 |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is, that this blessing of abraham might come upon the gentiles |
False |
0.805 |
0.853 |
7.878 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is |
True |
0.796 |
0.902 |
2.896 |
Galatians 3.14 (ODRV) - 0 |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is, that this blessing of abraham might come upon the gentiles |
False |
0.79 |
0.737 |
4.339 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is, that this blessing of abraham might come upon the gentiles |
False |
0.776 |
0.825 |
6.486 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is |
True |
0.771 |
0.754 |
0.0 |
Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
this blessing of abraham might come upon the gentiles |
True |
0.75 |
0.318 |
0.0 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is, that this blessing of abraham might come upon the gentiles |
False |
0.73 |
0.544 |
3.303 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
this blessing of abraham might come upon the gentiles |
True |
0.716 |
0.837 |
2.177 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is |
True |
0.709 |
0.916 |
4.486 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
this blessing of abraham might come upon the gentiles |
True |
0.707 |
0.275 |
2.677 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is |
True |
0.705 |
0.915 |
5.965 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is, that this blessing of abraham might come upon the gentiles |
False |
0.677 |
0.178 |
2.605 |
Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
christ having redeemed us from the curse of the law, it is |
True |
0.615 |
0.546 |
0.0 |