Matthew 12.5 (AKJV) |
matthew 12.5: or haue yee not read in the law, how that on the sabbath dayes the priests in the temple profane the sabbath, and are blamelesse? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath |
True |
0.71 |
0.888 |
2.299 |
Matthew 12.5 (Geneva) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the lawe, how that on the sabbath dayes the priestes in the temple breake the sabbath, and are blameles? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath |
True |
0.692 |
0.82 |
0.949 |
Matthew 12.5 (ODRV) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the law, that on sabboth-dayes the priestes in the temple do breake the sabboth, & are without blame? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath |
True |
0.682 |
0.775 |
0.213 |
Matthew 12.5 (ODRV) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the law, that on sabboth-dayes the priestes in the temple do breake the sabboth, & are without blame? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath, and were blameless, vers. 5. some think they slew beasts on that day |
False |
0.675 |
0.337 |
0.447 |
Matthew 12.5 (Vulgate) |
matthew 12.5: aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant, et sine crimine sunt? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath |
True |
0.667 |
0.426 |
0.0 |
Matthew 12.5 (AKJV) |
matthew 12.5: or haue yee not read in the law, how that on the sabbath dayes the priests in the temple profane the sabbath, and are blamelesse? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath, and were blameless, vers. 5. some think they slew beasts on that day |
False |
0.662 |
0.899 |
1.846 |
Matthew 12.5 (Geneva) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the lawe, how that on the sabbath dayes the priestes in the temple breake the sabbath, and are blameles? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath, and were blameless, vers. 5. some think they slew beasts on that day |
False |
0.65 |
0.71 |
0.736 |
Matthew 12.5 (Tyndale) |
matthew 12.5: or have ye not reed in the lawe how that the prestes in the temple breake the saboth daye and yet are blamlesse? |
2. he shews them how the priests in the temple prophaned the sabbath |
True |
0.642 |
0.683 |
0.228 |