Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
and obliged all that observe it, to keep the whole law also |
True |
0.701 |
0.711 |
0.0 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
and obliged all that observe it, to keep the whole law also |
True |
0.701 |
0.389 |
0.203 |
Exodus 31.16 (ODRV) |
exodus 31.16: let the children of israel keepe the sabbath, and celebrate it in their generations. it is an euerlasting couenant |
and thus as circumcision bound all to keep the whole law that conformed to it, (that being a sign of that part of the legal covenant to abraham and his natural seed throughout their generations) so the seventh-day sabbath is a sign of the same legal covenant in that ministration with the house of israel, exod. 20. and obliged all that observe it, to keep the whole law also |
False |
0.698 |
0.196 |
2.22 |
Exodus 39.31 (ODRV) |
exodus 39.31: therfore al the worke of the tabernacle & of the roofe of testimonie was perfited: and the children of israel did al thinges which our lord had commanded moyses. |
and thus as circumcision bound all to keep the whole law that conformed to it, (that being a sign of that part of the legal covenant to abraham and his natural seed throughout their generations) so the seventh-day sabbath is a sign of the same legal covenant in that ministration with the house of israel, exod. 20. and obliged all that observe it, to keep the whole law also |
False |
0.683 |
0.225 |
0.351 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
and obliged all that observe it, to keep the whole law also |
True |
0.675 |
0.443 |
0.203 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
and obliged all that observe it, to keep the whole law also |
True |
0.67 |
0.752 |
0.0 |