Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.738 |
0.948 |
0.728 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.728 |
0.957 |
1.211 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.726 |
0.95 |
1.093 |
Mark 13.18 (AKJV) |
mark 13.18: and pray ye that your flight bee not in the winter. |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.714 |
0.962 |
1.211 |
Mark 13.18 (Geneva) |
mark 13.18: pray therefore that your flight be not in the winter. |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.712 |
0.969 |
1.357 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.643 |
0.93 |
0.853 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.643 |
0.771 |
0.0 |
Mark 13.18 (Tyndale) |
mark 13.18: but praye that youre flyght be not in the wynter. |
4. i proceed to another pretended argument, viz. pray that your flight be not in the winter, |
False |
0.636 |
0.892 |
0.0 |