Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter, nor on the sabbath-day |
False |
0.803 |
0.968 |
1.768 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter, nor on the sabbath-day |
False |
0.797 |
0.952 |
1.603 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter, nor on the sabbath-day |
False |
0.778 |
0.946 |
0.408 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.759 |
0.936 |
1.212 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.756 |
0.92 |
0.729 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.751 |
0.916 |
1.094 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter, nor on the sabbath-day |
False |
0.725 |
0.929 |
0.474 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter, nor on the sabbath-day |
False |
0.72 |
0.564 |
0.0 |
Mark 13.18 (AKJV) |
mark 13.18: and pray ye that your flight bee not in the winter. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.711 |
0.924 |
1.212 |
Mark 13.18 (Geneva) |
mark 13.18: pray therefore that your flight be not in the winter. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.707 |
0.937 |
1.358 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.685 |
0.4 |
0.0 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.666 |
0.904 |
0.854 |
Mark 13.18 (Tyndale) |
mark 13.18: but praye that youre flyght be not in the wynter. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.654 |
0.84 |
0.0 |
Mark 13.18 (ODRV) |
mark 13.18: but pray that the things chance not in the winter. |
and them that give suck in those days. but pray that your flight be not in the winter |
True |
0.605 |
0.795 |
0.854 |