Matthew 28.20 (AKJV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
True |
0.848 |
0.936 |
3.914 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
True |
0.848 |
0.936 |
3.914 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: |
go and teach all nations, baptizing them, &c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.777 |
0.886 |
0.878 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
go and teach all nations, baptizing them, &c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.771 |
0.893 |
0.915 |
Matthew 28.20 (AKJV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
go and teach all nations, baptizing them, &c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.771 |
0.893 |
0.915 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 0 |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. |
go and teach all nations, baptizing them, &c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.748 |
0.733 |
1.909 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.727 |
0.406 |
0.0 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.724 |
0.409 |
0.0 |
Mark 16.15 (ODRV) |
mark 16.15: and he said to them: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.712 |
0.177 |
0.0 |
Mark 16.15 (Tyndale) |
mark 16.15: and he sayd vnto them: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.711 |
0.179 |
0.0 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.687 |
0.798 |
0.0 |
Matthew 28.20 (ODRV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
True |
0.666 |
0.882 |
3.063 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.662 |
0.921 |
6.366 |
Matthew 28.20 (Tyndale) |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
c. and then these words are added, teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
True |
0.662 |
0.737 |
2.041 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.66 |
0.912 |
5.869 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
go and teach all nations, baptizing them |
True |
0.63 |
0.869 |
5.444 |