Matthew 17.8 (AKJV) |
matthew 17.8: and when they had lift vp their eyes, they saw no man, saue iesus only. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.839 |
0.959 |
1.168 |
Matthew 17.8 (ODRV) |
matthew 17.8: and they lifting vp their eyes, saw no body, but only iesvs. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.837 |
0.906 |
0.721 |
Matthew 17.8 (Geneva) |
matthew 17.8: and when they lifted vp their eyes, they sawe no man, saue iesus onely. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.835 |
0.952 |
3.034 |
Matthew 17.8 (Tyndale) |
matthew 17.8: and when they looked vp they saw no man saue iesus onely. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.802 |
0.931 |
0.478 |
Matthew 17.8 (Vulgate) |
matthew 17.8: levantes autem oculos suos, neminem viderunt, nisi solum jesum. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.778 |
0.321 |
0.0 |
Mark 9.8 (Geneva) |
mark 9.8: and suddenly they looked roud about, and sawe no more any man saue iesus only with them. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.676 |
0.812 |
0.478 |
Mark 9.8 (ODRV) |
mark 9.8: and immediatly looking about, they saw no man any more but iesvs only with them. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.676 |
0.594 |
0.521 |
Mark 9.8 (Tyndale) |
mark 9.8: and sodenly they loked rounde aboute them and sawe no man more then iesus only with them. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.674 |
0.667 |
0.478 |
Mark 9.8 (AKJV) |
mark 9.8: and suddenly when they had looked round about, they saw no man any more, saue iesus only with themselues. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver |
True |
0.66 |
0.82 |
0.458 |
Matthew 17.8 (ODRV) |
matthew 17.8: and they lifting vp their eyes, saw no body, but only iesvs. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver. 8. certainly their eyes are not open'd throughly, who go to mount sinai to know what their duty is in respect of any part of gospel-worship, or day of worship |
False |
0.642 |
0.807 |
0.776 |
Matthew 17.8 (AKJV) |
matthew 17.8: and when they had lift vp their eyes, they saw no man, saue iesus only. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver. 8. certainly their eyes are not open'd throughly, who go to mount sinai to know what their duty is in respect of any part of gospel-worship, or day of worship |
False |
0.636 |
0.946 |
0.927 |
Matthew 17.8 (Geneva) |
matthew 17.8: and when they lifted vp their eyes, they sawe no man, saue iesus onely. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver. 8. certainly their eyes are not open'd throughly, who go to mount sinai to know what their duty is in respect of any part of gospel-worship, or day of worship |
False |
0.628 |
0.936 |
1.897 |
Matthew 17.8 (Tyndale) |
matthew 17.8: and when they looked vp they saw no man saue iesus onely. |
and when they lifted up their eyes they saw no man save jesus only, ver. 8. certainly their eyes are not open'd throughly, who go to mount sinai to know what their duty is in respect of any part of gospel-worship, or day of worship |
False |
0.613 |
0.876 |
0.556 |