| Mark 16.9 (ODRV) |
mark 16.9: and he rising early the first of the sabboth, appeared first to marie magdalen, out of whom he had cast seauen diuels. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16 |
True |
0.789 |
0.747 |
2.08 |
| Mark 16.9 (AKJV) |
mark 16.9: now when iesus was risen early, the first day of the weeke, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seuen deuils. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16 |
True |
0.776 |
0.8 |
2.056 |
| Mark 16.9 (Geneva) |
mark 16.9: and when iesus was risen againe, early the first day of the weeke, he appeared first to marie magdalene, out of whom he had cast seuen deuils: |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16 |
True |
0.769 |
0.679 |
0.934 |
| Mark 16.9 (Tyndale) |
mark 16.9: when iesus was rysen the morow after the saboth daye he appered fyrst to mary magdalen oute of whom he cast seven devyls. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16 |
True |
0.763 |
0.576 |
2.853 |
| Mark 16.2 (AKJV) |
mark 16.2: and very early in the morning, the first day of the week they came vnto the sepulchre, at the rising of the sunne: |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16 |
True |
0.759 |
0.239 |
2.542 |
| Mark 16.12 (ODRV) |
mark 16.12: and after this he appeared in an other shape to two of them walking, as they were going into the countrie. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16. 9. and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
False |
0.757 |
0.857 |
1.633 |
| Mark 16.2 (Geneva) |
mark 16.2: therefore early in the morning, the first day of the weeke, they came vnto the sepulchre, when the sunne was nowe risen. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16 |
True |
0.755 |
0.36 |
2.457 |
| Mark 16.12 (Geneva) |
mark 16.12: after that, he appeared vnto two of them in an other forme, as they walked and went into the countrey. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16. 9. and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
False |
0.754 |
0.911 |
2.397 |
| Mark 16.9 (ODRV) |
mark 16.9: and he rising early the first of the sabboth, appeared first to marie magdalen, out of whom he had cast seauen diuels. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16. 9. and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
False |
0.753 |
0.254 |
2.978 |
| Mark 16.12 (AKJV) |
mark 16.12: after that, he appeared in another forme vnto two of them, as they walked, and went into the countrey. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16. 9. and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
False |
0.751 |
0.923 |
2.397 |
| Mark 16.12 (Tyndale) |
mark 16.12: after that he appered vnto two of them in a straunge figure as they walked and went into the country. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16. 9. and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
False |
0.749 |
0.734 |
4.33 |
| Mark 16.9 (Geneva) |
mark 16.9: and when iesus was risen againe, early the first day of the weeke, he appeared first to marie magdalene, out of whom he had cast seuen deuils: |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16. 9. and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
False |
0.747 |
0.215 |
3.046 |
| Mark 16.9 (AKJV) |
mark 16.9: now when iesus was risen early, the first day of the weeke, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seuen deuils. |
first in the morning of that day, to mary magdalen, mark 16. 9. and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
False |
0.739 |
0.278 |
4.791 |
| Mark 16.12 (ODRV) |
mark 16.12: and after this he appeared in an other shape to two of them walking, as they were going into the countrie. |
and after that (perhaps about noon) he appeared in another form to two of them as they walked in the country |
True |
0.609 |
0.899 |
0.252 |
