John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
1. that adam fell the same day he was created, appears from the words of our blessed saviour, joh. 8. 34. that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
False |
0.717 |
0.577 |
2.333 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
1. that adam fell the same day he was created, appears from the words of our blessed saviour, joh. 8. 34. that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
False |
0.716 |
0.646 |
2.595 |
John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
1. that adam fell the same day he was created, appears from the words of our blessed saviour, joh. 8. 34. that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
False |
0.715 |
0.376 |
0.866 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
True |
0.694 |
0.824 |
2.445 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
True |
0.693 |
0.406 |
0.589 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
True |
0.692 |
0.856 |
2.71 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
True |
0.692 |
0.43 |
0.483 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
1. that adam fell the same day he was created, appears from the words of our blessed saviour, joh. 8. 34. that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
False |
0.689 |
0.432 |
1.54 |
John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
True |
0.683 |
0.79 |
0.63 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
True |
0.678 |
0.293 |
0.469 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
that the devil was a murderer from the beginning, a liar, and the father of lies |
True |
0.676 |
0.835 |
1.269 |