John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
reas. 4. because we have exceeding great need of this enduring food; john 6.53. except ye eat the flesh of the son of man |
False |
0.732 |
0.722 |
2.219 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
reas. 4. because we have exceeding great need of this enduring food; john 6.53. except ye eat the flesh of the son of man |
False |
0.721 |
0.189 |
1.998 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
reas. 4. because we have exceeding great need of this enduring food; john 6.53. except ye eat the flesh of the son of man |
False |
0.703 |
0.804 |
1.997 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.702 |
0.792 |
0.789 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
reas. 4. because we have exceeding great need of this enduring food; john 6.53. except ye eat the flesh of the son of man |
False |
0.695 |
0.788 |
1.997 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
reas. 4. because we have exceeding great need of this enduring food; john 6.53. except ye eat the flesh of the son of man |
False |
0.676 |
0.715 |
4.79 |
John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.656 |
0.944 |
0.598 |
John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.648 |
0.936 |
3.16 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.642 |
0.947 |
0.533 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.634 |
0.947 |
0.533 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.625 |
0.585 |
0.73 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.623 |
0.637 |
0.73 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.621 |
0.744 |
0.68 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
ye eat the flesh of the son of man |
True |
0.618 |
0.733 |
0.657 |