| Colossians 2.16 (Geneva) |
colossians 2.16: let no man therefore condemne you in meate and drinke, or in respect of an holy day, or of the newe moone, or of the sabbath dayes, |
now under the gospel, for an holy sabbath to god, because he saith, let no man judge or condemne you in meat or drink, &c. where paul shews, that we are delivered from the bondage of the observation as of meats, so now of sabbaths |
False |
0.723 |
0.892 |
6.223 |
| Colossians 2.16 (Geneva) |
colossians 2.16: let no man therefore condemne you in meate and drinke, or in respect of an holy day, or of the newe moone, or of the sabbath dayes, |
now under the gospel, for an holy sabbath to god, because he saith, let no man judge or condemne you in meat or drink, &c |
True |
0.719 |
0.892 |
6.512 |
| Colossians 2.16 (AKJV) |
colossians 2.16: let no man therefore iudge you in meat, or in drinke, or in respect of an holy day, or of the new moone, or of the sabbath dayes: |
now under the gospel, for an holy sabbath to god, because he saith, let no man judge or condemne you in meat or drink, &c |
True |
0.717 |
0.85 |
5.936 |
| Colossians 2.16 (ODRV) |
colossians 2.16: let no man therfore iudge you in meat or in drinke, or in part of a festiual day, or of the new-moon, or of sabboths: |
now under the gospel, for an holy sabbath to god, because he saith, let no man judge or condemne you in meat or drink, &c |
True |
0.717 |
0.79 |
3.296 |
| Colossians 2.16 (AKJV) |
colossians 2.16: let no man therefore iudge you in meat, or in drinke, or in respect of an holy day, or of the new moone, or of the sabbath dayes: |
now under the gospel, for an holy sabbath to god, because he saith, let no man judge or condemne you in meat or drink, &c. where paul shews, that we are delivered from the bondage of the observation as of meats, so now of sabbaths |
False |
0.711 |
0.855 |
5.651 |
| Colossians 2.16 (ODRV) |
colossians 2.16: let no man therfore iudge you in meat or in drinke, or in part of a festiual day, or of the new-moon, or of sabboths: |
now under the gospel, for an holy sabbath to god, because he saith, let no man judge or condemne you in meat or drink, &c. where paul shews, that we are delivered from the bondage of the observation as of meats, so now of sabbaths |
False |
0.7 |
0.798 |
3.122 |
| Colossians 2.16 (Vulgate) |
colossians 2.16: nemo ergo vos judicet in cibo, aut in potu, aut in parte diei festi, aut neomeniae, aut sabbatorum: |
now under the gospel, for an holy sabbath to god, because he saith, let no man judge or condemne you in meat or drink, &c |
True |
0.684 |
0.382 |
0.0 |
| Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
where paul shews, that we are delivered from the bondage of the observation as of meats, so now of sabbaths |
True |
0.666 |
0.44 |
3.463 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
where paul shews, that we are delivered from the bondage of the observation as of meats, so now of sabbaths |
True |
0.653 |
0.636 |
0.0 |
| Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
where paul shews, that we are delivered from the bondage of the observation as of meats, so now of sabbaths |
True |
0.648 |
0.309 |
0.0 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
where paul shews, that we are delivered from the bondage of the observation as of meats, so now of sabbaths |
True |
0.639 |
0.611 |
0.0 |
