1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.869 |
0.458 |
1.618 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.837 |
0.922 |
3.9 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.821 |
0.927 |
4.035 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.31: omnia in gloriam dei facite. |
whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.82 |
0.239 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.776 |
0.876 |
1.939 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
rob not god of his honour, but whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.776 |
0.837 |
0.78 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
rob not god of his honour, but whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.763 |
0.855 |
0.805 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
rob not god of his honour, but whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.76 |
0.35 |
0.239 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
rob not god of his honour, but whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.721 |
0.643 |
0.452 |