John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.923 |
0.963 |
1.627 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.914 |
0.952 |
8.207 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.91 |
0.95 |
8.798 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.909 |
0.958 |
1.627 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.905 |
0.927 |
8.956 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.895 |
0.951 |
3.912 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.892 |
0.957 |
2.565 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.891 |
0.944 |
4.176 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.879 |
0.931 |
4.259 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.86 |
0.922 |
1.078 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.856 |
0.614 |
1.313 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.854 |
0.897 |
1.036 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.853 |
0.596 |
3.492 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.844 |
0.945 |
1.619 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.843 |
0.943 |
1.619 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.839 |
0.935 |
1.333 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.837 |
0.787 |
4.627 |
John 4.14 (Wycliffe) |
john 4.14: schal be maad in hym a welle of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf. |
the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
True |
0.823 |
0.334 |
0.0 |
John 4.13 (Vulgate) - 2 |
john 4.13: qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum: |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.802 |
0.39 |
0.0 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.754 |
0.874 |
2.82 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.748 |
0.873 |
1.521 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.748 |
0.873 |
1.521 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
True |
0.723 |
0.716 |
0.697 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.709 |
0.585 |
6.163 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.709 |
0.585 |
6.163 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4.14. but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst, but the water that i shall give him shall be in him a well of water, springing up into everlasting l*fe |
False |
0.693 |
0.408 |
7.014 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4 |
True |
0.66 |
0.416 |
1.256 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
now this kind of thirst they shall never have that are truly in christ, for john 4 |
True |
0.608 |
0.397 |
1.108 |