Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works, &c |
True |
0.854 |
0.911 |
2.33 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works |
True |
0.851 |
0.88 |
2.33 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works, &c |
True |
0.842 |
0.972 |
1.523 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works |
True |
0.838 |
0.962 |
1.523 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works, &c |
True |
0.837 |
0.957 |
1.523 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works |
True |
0.834 |
0.942 |
1.523 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works, &c |
True |
0.824 |
0.904 |
0.943 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works |
True |
0.822 |
0.87 |
0.943 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
it belongs to his priestly office to wash our sins away, hebr. 9.14. how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works, &c. all doctrine belongs to his prophetical office, all merit belongs to his priestly office, all efficacy belongs to his kingly office |
False |
0.636 |
0.921 |
1.019 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
it belongs to his priestly office to wash our sins away, hebr. 9.14. how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works, &c. all doctrine belongs to his prophetical office, all merit belongs to his priestly office, all efficacy belongs to his kingly office |
False |
0.613 |
0.917 |
2.316 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
it belongs to his priestly office to wash our sins away, hebr. 9.14. how much more shall the bloud of christ, who through the eternall spirit (that is his godhead) offered himself without spot to god, purge your consciences from dead works, &c. all doctrine belongs to his prophetical office, all merit belongs to his priestly office, all efficacy belongs to his kingly office |
False |
0.608 |
0.97 |
2.11 |