Canticles 2.5 (Geneva) |
canticles 2.5: stay me with flagons, and comfort me with apples: for i am sicke of loue. |
nextly, in this place, cant. 2.5. the church cries, stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sick of love |
False |
0.883 |
0.974 |
0.714 |
Canticles 2.5 (AKJV) |
canticles 2.5: stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sicke of loue. |
nextly, in this place, cant. 2.5. the church cries, stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sick of love |
False |
0.882 |
0.976 |
0.714 |
Canticles 2.5 (Douay-Rheims) |
canticles 2.5: stay me up with flowers, compass me about with apples: because i languish with love. |
nextly, in this place, cant. 2.5. the church cries, stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sick of love |
False |
0.857 |
0.53 |
1.365 |
Canticles 2.5 (Geneva) - 0 |
canticles 2.5: stay me with flagons, and comfort me with apples: |
nextly, in this place, cant. 2.5. the church cries, stay me with flagons, comfort me with apples |
True |
0.802 |
0.956 |
0.801 |
Canticles 2.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 2.5: stay me up with flowers, compass me about with apples: |
nextly, in this place, cant. 2.5. the church cries, stay me with flagons, comfort me with apples |
True |
0.749 |
0.455 |
0.381 |
Canticles 2.5 (AKJV) |
canticles 2.5: stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sicke of loue. |
nextly, in this place, cant. 2.5. the church cries, stay me with flagons, comfort me with apples |
True |
0.688 |
0.94 |
0.714 |