Romans 4.9 (AKJV) - 1 |
romans 4.9: for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.787 |
0.929 |
1.282 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.782 |
0.795 |
0.558 |
Romans 4.9 (Geneva) - 1 |
romans 4.9: for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.777 |
0.896 |
1.282 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.777 |
0.744 |
0.533 |
Romans 4.9 (ODRV) - 1 |
romans 4.9: for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.772 |
0.91 |
1.282 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.75 |
0.863 |
2.911 |
Romans 4.9 (ODRV) - 1 |
romans 4.9: for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.746 |
0.832 |
2.174 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.74 |
0.726 |
0.533 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.718 |
0.694 |
0.533 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.715 |
0.904 |
2.615 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.706 |
0.845 |
0.48 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.7 |
0.86 |
0.48 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.7 |
0.501 |
0.489 |
Romans 4.9 (Geneva) |
romans 4.9: came this blessednesse then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.698 |
0.577 |
1.654 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.696 |
0.287 |
0.558 |
Romans 4.9 (AKJV) |
romans 4.9: commeth this blessednes then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.695 |
0.824 |
1.654 |
Romans 4.9 (Vulgate) |
romans 4.9: beatitudo ergo haec in circumcisione tantum manet, an etiam in praeputio? dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad justitiam. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.675 |
0.326 |
0.0 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.667 |
0.539 |
0.51 |
Romans 4.9 (Tyndale) |
romans 4.9: came this blessednes then vpon the circumcised or vpon the vncircumcised? we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.663 |
0.765 |
0.379 |
Romans 4.9 (Tyndale) |
romans 4.9: came this blessednes then vpon the circumcised or vpon the vncircumcised? we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which, but that which he did believe |
False |
0.655 |
0.397 |
0.42 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
faith was accounted to abraham for righteousness, not the action by which |
True |
0.651 |
0.536 |
0.502 |