John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.727 |
0.742 |
0.713 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.722 |
0.441 |
0.687 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.712 |
0.807 |
0.641 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.708 |
0.803 |
0.641 |
John 8.36 (Geneva) |
john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. |
but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.676 |
0.792 |
4.747 |
John 8.36 (AKJV) |
john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. |
but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.675 |
0.845 |
5.396 |
John 8.36 (ODRV) |
john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. |
but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.675 |
0.78 |
3.317 |
John 8.35 (Tyndale) |
john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. |
true, the jews said indeed, that they were free, and never were in bondage, &c. how saist thou, ye shall be made free? but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.669 |
0.874 |
2.577 |
John 8.36 (ODRV) |
john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. |
true, the jews said indeed, that they were free, and never were in bondage, &c. how saist thou, ye shall be made free? but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.669 |
0.842 |
2.539 |
John 8.36 (AKJV) |
john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. |
true, the jews said indeed, that they were free, and never were in bondage, &c. how saist thou, ye shall be made free? but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.667 |
0.913 |
5.185 |
John 8.36 (Geneva) |
john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. |
true, the jews said indeed, that they were free, and never were in bondage, &c. how saist thou, ye shall be made free? but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.665 |
0.865 |
4.458 |
John 8.33 (ODRV) |
john 8.33: they answered him: we are the seed of abraham, and we neuer serued any man: how saiest thou, you shal be free? |
true, the jews said indeed, that they were free, and never were in bondage, &c. how saist thou, ye shall be made free? but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.653 |
0.51 |
2.436 |
John 8.33 (AKJV) |
john 8.33: they answered him, we be abraham seed, and were neuer in bondage to any man: how sayest thou, yee shall be made free? |
true, the jews said indeed, that they were free, and never were in bondage, &c. how saist thou, ye shall be made free? but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.647 |
0.76 |
6.436 |
John 8.33 (Geneva) |
john 8.33: they answered him, wee be abrahams seede, and were neuer bonde to any man: why sayest thou then, ye shalbe made free? |
true, the jews said indeed, that they were free, and never were in bondage, &c. how saist thou, ye shall be made free? but what says our blessed lord, he that committeth sin, is the servant of sin if the son therefore shall make you free, then are you free indeed |
True |
0.639 |
0.361 |
2.556 |