| Romans 3.9 (AKJV) - 3 |
romans 3.9: for we haue before proued both iewes, and gentiles, that they are all vnder sinne, |
for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.932 |
0.916 |
1.736 |
| Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.923 |
0.98 |
3.576 |
| Romans 3.9 (Geneva) - 3 |
romans 3.9: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, |
for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.92 |
0.793 |
1.658 |
| Romans 3.9 (Tyndale) - 3 |
romans 3.9: for we have all ready proved how that both iewes and gentils are all vnder synne |
for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.902 |
0.836 |
2.439 |
| Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.897 |
0.959 |
3.047 |
| Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.894 |
0.92 |
1.91 |
| Psalms 14.3 (Geneva) |
psalms 14.3: all are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.862 |
0.927 |
3.576 |
| Psalms 52.4 (ODRV) |
psalms 52.4: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no there is not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.831 |
0.89 |
0.19 |
| Romans 3.9 (ODRV) - 3 |
romans 3.9: for we haue argued the iewes and the greeks, al to be vnder sinne; |
for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.831 |
0.467 |
0.0 |
| Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.83 |
0.906 |
1.05 |
| Psalms 14.3 (AKJV) |
psalms 14.3: they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.824 |
0.914 |
1.992 |
| Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.821 |
0.732 |
1.008 |
| Psalms 53.3 (Geneva) |
psalms 53.3: euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.819 |
0.667 |
1.008 |
| Romans 3.9 (AKJV) - 3 |
romans 3.9: for we haue before proued both iewes, and gentiles, that they are all vnder sinne, |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one. mind what the apostle affirms, ver. 9. for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.794 |
0.844 |
2.931 |
| Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one. mind what the apostle affirms, ver. 9. for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.776 |
0.978 |
6.255 |
| Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one. mind what the apostle affirms, ver. 9. for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.773 |
0.946 |
5.228 |
| Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one. mind what the apostle affirms, ver. 9. for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.754 |
0.898 |
3.949 |
| Romans 3.9 (Tyndale) - 3 |
romans 3.9: for we have all ready proved how that both iewes and gentils are all vnder synne |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one. mind what the apostle affirms, ver. 9. for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.74 |
0.751 |
3.318 |
| Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one. mind what the apostle affirms, ver. 9. for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.71 |
0.877 |
2.393 |
| Romans 3.9 (Geneva) |
romans 3.9: what then? are we more excellent? no, in no wise: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one. mind what the apostle affirms, ver. 9. for we have before proved both jews and gentiles that they are all under sin |
True |
0.679 |
0.405 |
2.57 |
| Psalms 13.3 (ODRV) |
psalms 13.3: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no not one. their throte is an open sepulchre: with their tongues they did deceitfully, the poyson of aspes vnder their lippes. whose mouth is ful of cursing and bitternesse: their feete swift to sheed bloud. destruction and infelicitie in their waies, and the way of peace they haue not knowen: there is no feare of god before their eies. |
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable, there is none that doeth good, no not one |
True |
0.643 |
0.735 |
0.788 |
