Leviticus 25.2 (AKJV) - 1 |
leviticus 25.2: when yee come into the land which i giue you, then shall the land keepe a sabbath vnto the lord. |
&c. when ye come into the land which i give you, then shall the land keep a sabbath unto the lord, thou shalt neither sow thy seed, |
False |
0.812 |
0.941 |
4.537 |
Numbers 15.18 (Douay-Rheims) |
numbers 15.18: when you are come into the land which i will give you, |
&c. when ye come into the land which i give you |
True |
0.805 |
0.854 |
0.46 |
Leviticus 25.4 (Geneva) |
leviticus 25.4: but the seuenth yeere shalbe a sabbath of rest vnto the lande: it shall be the lordes sabbath: thou shalt neither sowe thy fielde, nor cut thy vineyarde. |
shall the land keep a sabbath unto the lord, thou shalt neither sow thy seed, |
True |
0.788 |
0.525 |
0.836 |
Numbers 15.18 (Wycliffe) |
numbers 15.18: whanne ye comen in to the lond which y schal yyue to you, |
&c. when ye come into the land which i give you |
True |
0.78 |
0.217 |
0.11 |
Leviticus 25.4 (AKJV) |
leviticus 25.4: but in the seuenth yeere shalbe a sabbath of rest vnto the land, a sabbath for the lord: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy uineyard. |
shall the land keep a sabbath unto the lord, thou shalt neither sow thy seed, |
True |
0.779 |
0.545 |
1.626 |
Leviticus 25.4 (Douay-Rheims) |
leviticus 25.4: but in the seventh year there shall be a sabbath to the land, of the resting of the lord: thou shalt not sow thy field, nor prune thy vineyard. |
shall the land keep a sabbath unto the lord, thou shalt neither sow thy seed, |
True |
0.757 |
0.418 |
2.148 |
Leviticus 25.4 (Geneva) |
leviticus 25.4: but the seuenth yeere shalbe a sabbath of rest vnto the lande: it shall be the lordes sabbath: thou shalt neither sowe thy fielde, nor cut thy vineyarde. |
&c. when ye come into the land which i give you, then shall the land keep a sabbath unto the lord, thou shalt neither sow thy seed, |
False |
0.743 |
0.314 |
2.671 |
Leviticus 25.4 (AKJV) |
leviticus 25.4: but in the seuenth yeere shalbe a sabbath of rest vnto the land, a sabbath for the lord: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy uineyard. |
&c. when ye come into the land which i give you, then shall the land keep a sabbath unto the lord, thou shalt neither sow thy seed, |
False |
0.723 |
0.247 |
5.069 |
Leviticus 25.2 (Geneva) |
leviticus 25.2: speake vnto the children of israel, and say vnto them, when ye shall come into the lande which i giue you, the lande shall keepe sabbath vnto the lord. |
&c. when ye come into the land which i give you, then shall the land keep a sabbath unto the lord, thou shalt neither sow thy seed, |
False |
0.634 |
0.858 |
4.058 |
Numbers 15.18 (Geneva) |
numbers 15.18: speake vnto the children of israel, and say vnto them, when ye be come into the lande, to the which i bring you, |
&c. when ye come into the land which i give you |
True |
0.61 |
0.642 |
0.192 |