1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
to lay down his life for us, |
True |
0.863 |
0.746 |
0.0 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and since we see that god so loved us, as to lay down his life for us, |
False |
0.747 |
0.595 |
1.4 |
1 John 3.16 (ODRV) - 0 |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: |
and since we see that god so loved us, as to lay down his life for us, |
False |
0.745 |
0.215 |
0.925 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
and since we see that god so loved us, as to lay down his life for us, |
False |
0.712 |
0.57 |
0.154 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
and since we see that god so loved us, as to lay down his life for us, |
False |
0.692 |
0.171 |
0.0 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
and since we see that god so loved us |
True |
0.682 |
0.711 |
0.071 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
and since we see that god so loved us |
True |
0.681 |
0.703 |
0.069 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
and since we see that god so loved us |
True |
0.673 |
0.557 |
0.069 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
to lay down his life for us, |
True |
0.664 |
0.808 |
1.18 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
and since we see that god so loved us |
True |
0.662 |
0.723 |
1.694 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
to lay down his life for us, |
True |
0.654 |
0.379 |
0.0 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
to lay down his life for us, |
True |
0.63 |
0.801 |
1.243 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
to lay down his life for us, |
True |
0.625 |
0.447 |
0.0 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
to lay down his life for us, |
True |
0.618 |
0.869 |
1.018 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
to lay down his life for us, |
True |
0.607 |
0.526 |
0.201 |