A sermon preach'd at the anniversary meeting of the sons of clergy-men in the church of St. Mary-le-Bow, on Thursday, December the 7th, 1693 printed at the request of the stewards of the feast, to whom it is humbly presented / by Edward Lake ...
Lake, Edward, 1641-1704
Publisher: Printed by J Leake for Henry Bonwicke
Place of Publication:
London
Publication Year: 1694
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A48361 ESTC ID: R2388 STC ID: L194
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Hebrews XIII, 7;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 38 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So that before the writing of this Epistle, not only St. Stephen the Protomartyr, but St. James the Great, the Brother of John; and also very probably, St. James the Less, the Brother of our Lord, | So that before the writing of this Epistle, not only Saint Stephen the Protomartyr, but Saint James the Great, the Brother of John; and also very probably, Saint James the Less, the Brother of our Lord, | av cst p-acp dt n-vvg pp-f d n1, xx av-j n1 np1 dt n1, cc-acp n1 np1 dt j, dt n1 pp-f np1; cc av av av-j, n1 np1 dt av-dc, dt n1 pp-f po12 n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Acts 12.2 (Tyndale); Galatians 1.19 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 1.19 (ODRV) - 1 | galatians 1.19: sauing iames the brother of our lord. | james the less, the brother of our lord, | True | 0.79 | 0.874 | 2.645 |
| Acts 12.2 (Tyndale) | acts 12.2: and he kylled iames the brother of iohn with the swerde: | james the great, the brother of john | True | 0.706 | 0.374 | 0.0 |
| Acts 12.2 (AKJV) | acts 12.2: and he killed iames the brother of iohn with the sword. | james the great, the brother of john | True | 0.698 | 0.433 | 0.0 |
| Acts 12.2 (ODRV) | acts 12.2: and he killed iames the brother of iohn with the sword. | james the great, the brother of john | True | 0.698 | 0.433 | 0.0 |
| Acts 12.2 (Geneva) | acts 12.2: and he killed iames the brother of iohn with the sword. | james the great, the brother of john | True | 0.698 | 0.433 | 0.0 |
| Galatians 1.19 (ODRV) - 1 | galatians 1.19: sauing iames the brother of our lord. | so that before the writing of this epistle, not only st. stephen the protomartyr, but st. james the great, the brother of john; and also very probably, st. james the less, the brother of our lord, | False | 0.692 | 0.426 | 0.899 |
| Jude 1.1 (Geneva) | jude 1.1: ivde a seruaunt of iesus christ, and brother of iames, to them which are called and sanctified of god the father, and returned to iesus christ: | james the less, the brother of our lord, | True | 0.679 | 0.211 | 0.345 |
| Galatians 1.19 (Tyndale) | galatians 1.19: no nother of the apostles sawe i save iames the lordes brother. | james the less, the brother of our lord, | True | 0.652 | 0.514 | 0.429 |
| Jude 1.1 (AKJV) | jude 1.1: iude the seruant of iesus christ, and brother of iames, to them that are sanctified by god the father, and preserued in iesus christ, & called: | james the less, the brother of our lord, | True | 0.651 | 0.348 | 0.345 |
| Galatians 1.19 (AKJV) | galatians 1.19: but other of the apostles saw i none, saue iames the lords brother. | james the less, the brother of our lord, | True | 0.64 | 0.696 | 0.447 |
| Galatians 1.19 (Geneva) | galatians 1.19: and none other of the apostles sawe i, saue iames the lords brother. | james the less, the brother of our lord, | True | 0.639 | 0.669 | 0.447 |
| Jude 1.1 (ODRV) | jude 1.1: ivde the seruant of iesvs christ, and brother of iames: to them that are in god the father beloued, and in iesvs christ preserued, and called. | james the less, the brother of our lord, | True | 0.633 | 0.357 | 0.345 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|